REVERSIBLE JACQUARD KIMONO

About SAVE THE DRAGON
GrowthRing & Supply (GRS) has unveiled its recent launch of Project Rising drop 5, titled “SAVE THE DRAGON”, and made a comeback building upon a 1977 Toyota Celica makeover, alongside with the illustration of a mythological creature — the dragon.

About The Drop 
Project Reborn does not only retain the significant figure from the legends — the 1977 Celica GT2000 and the dragon, but to extend the spirit “TOGETHER WE WILL RISE AGAIN” to several variations, and allow room to stand its ground in the midst of confusion. 

In this collection, it features a variety of items ranging from apparels to lifestyle accessories. As the centrepiece of the collection, the “Save The Dragon” kimono has taken the traditional-kimono styled fireman’s suit as a prototype which is used as a talisman formerly in the Meiji era (the 19the Century). The kimono is made as a special reversible coat that can be worn plain-side out and featuring the richly symbolic imagery woven on the other.

About The Product
Taking the traditional-kimono styled fireman’s suit as a prototype, the “SAVE THE DRAGON” kimono is made from the woven cotton fabric with oversized sleeves and waist tie fastening. Considering it as an alternative for everyday outerwear, the kimono is a reversible apparel in which the illustration has been crafted all over the silhouette, while remaining all black on the other side.


*Limited to 50 pieces*
*Estimated delivery is placed in mid-end December, 2021*

-

「SAVE THE DRAGON」について
GrowthRing & Supply (GRS)が、プロジェクトライジング DROP5 のコレクシ
ョンを発表しました。タイトルは「SAVE THE DRAGON (セイヴ・ザ・ドラゴ ン)」です。1977 年のセリカを改装し、車体にローカルの伝統マスコットである飛竜のイラストが描かれています。


「The Drop」について
今回のリボーンプロジェクトは、復元にもかかわらず、アイコニックな象徴的な天竜の魅力を発信されていきたいです。鮮やかで繊細なインクタッチで、雷雲と雷嵐の交錯、混沌した空を飛ぶドラゴンを描かれています。プロジェクト「TOGETHER WE WILL RISE AGAIN」のコンセプト、混乱の中で立ち上がる事が出来るという精神を発信していきたいです。

このコレクションでは、アパレルからライフスタイル、アクセサリーまで、さまざまなアイテムを取り揃えて出来上がった物です。
コレクションの中にメインアイテムである「SaveTheDragon」の着物は、明治時代（19 世紀）のお守りとして使用されていた伝統的な消防士スーツをイン
スピレーションを受けて作り上げた珍品です。 この着物の裏返しに着ることができる特別なリバーシブルコートとして作られ、柄は織り込まれた豊かな象徴的なイメージが特徴です。

商品について
伝統的な着物スタイルに消防士制服のデザイン要素をプラスにした「SAVE THE DRAGON(セイヴ・ザ・ドラゴン)」着物は綿で作られ、オーバーサイズの袖にタイトウエスト。普段から着れるデザインとして、ベーシックなBLACKとイラスト柄どちらもお楽しみいただけるリバーシブル仕様です。

*限定生産50個*
*商品の発送は2021年12月中・下旬頃予定です*